Boa tarde Sr. Gama, Acusamos a receção do seu email, o qual mereceu a nossa melhor atenção. Conforme é do seu conhecimento, já notificámos o proprietário da fração por diversas vezes, no entanto, e visto que a situação se mantém (e piorou), vamos novamente notificar o proprietário da fração (por carta registada com aviso de receção) e vamos, também, tentar contactá-lo telefonicamente, solicitando que tome as providências necessárias para que a situação seja resolvida definitivamente. Infelizmente, a resolução destas más práticas depende, essencialmente, do bom senso de quem as pratica e, por isso, é que sempre tentamos encontrar uma solução amigável para resolver este tipo de situações, notificando o proprietário da fração para a situação e solicitando que a resolva. Não surtindo efeito, como parece ser o caso, então, só agindo legalmente e, nesse caso, devemos munir-nos de provas que demonstrem e comprovem as más práticas, nomeadamente, fotografias, testemunhas (designadamente os vizinhos), cópia das interpelações enviadas pela administração, etc. Posto isto, solicitamos e agradecemos a colaboração dos Condóminos, no sentido de que, sempre que verifiquem más práticas por parte dos inquilinos desta fração (1º Dto), reportem à administração e, se possível, anexem fotos que comprovem as situações, pois, se a situação se mantiver e os Condóminos decidirem que a solução será avançar legalmente, então, será favorável ao Condomínio ter o maior número de provas possíveis contra os inquilinos desta fração. Como desconhecemos quais os Condóminos a quem deu conhecimento do email que nos enviou, vamos reencaminhar o seu email e a nossa resposta a todos os Condóminos, para que todos tenham conhecido da situação. Com os melhores cumprimentos, Cristina Veia

God eftermiddag Mr. Gamma, Vi bekräftar mottagandet av ditt e-postmeddelande, som förtjänade vår bästa uppmärksamhet. Som du vet har vi dock redan meddelat fraktionsägaren flera gånger och eftersom situationen fortsätter (och har förvärrats) kommer vi att meddela fraktionsägaren igen (per rekommenderat brev med mottagningsbevis) och vi kommer även att försöka kontakta dig per telefon och uppmana dig att vidta nödvändiga åtgärder för att lösa situationen definitivt. Tyvärr beror lösningen av dessa dåliga metoder huvudsakligen på sunt förnuft hos dem som utövar dem och därför försöker vi alltid hitta en vänskaplig lösning för att lösa denna typ av situation, meddelar delägaren om situationen och ber dem att lösa den. Utan effekt, som tycks vara fallet, då vi bara agerar lagligt och i så fall måste vi förse oss med bevis som visar och styrker de dåliga sederna, nämligen fotografier, vittnen (nämligen grannarna), kopior av de interpellationer som förvaltningen skickat, etc.Som sagt, vi ber om och uppskattar ägarnas samarbete, i den meningen att när de verifierar dålig praxis från hyresgästerna i denna fraktion (1:a Dto), rapporterar de till administrationen och, om möjligt, bifogar bilder som bevisar situationen, eftersom om situationen fortsätter och ägarna beslutar att lösningen kommer att vara gå vidare juridiskt, då kommer det att vara fördelaktigt för bostadsrätten att ha så många bevis som möjligt mot hyresgästerna i denna fraktion. Eftersom vi inte vet vilka Aktieägare du informerade oss om i det mejl du skickade till oss kommer vi att vidarebefordra ditt mail och vårt svar till alla Aktieägare, så att alla är medvetna om situationen. Vänliga hälsningar, Cristina Veia