portugisiska

p) Elaborar programas funcionais de estabelecimentos de saúde; q) Licenciar as unidades privadas prestadoras de cuidados de saúde e as unidades da área das dependências e comportamentos aditivos do sector social e privado; r) Emitir pareceres sobre planos directores de unidades de saúde, bem como sobre a criação, modificação e fusão de serviços; s) Emitir pareceres sobre a aquisição e expropriação de terrenos e edifícios para a instalação de serviços de saúde, bem como sobre projectos das instalações de prestadores de cuidados de saúde. [2] “that at a cycle threshold (ct) of 25, about 70% of samples remained positive in cell culture (i.e. were infectious); at a ct of 30, 20% of samples remained positive; at a ct of 35, 3% of samples remained positive; and at a ct above 35, no sample remained positive (infectious) in cell culture (see diagram) This means that if a person gets a “positive” PCR test result at a cycle threshold of 35 or higher (as applied in most US labs and many European labs), the chance that the person is infectious is less than 3%. The chance that the person received a “false positive” result is 97% or higher.

svenska

p) Att utarbeta funktionella program för hälsoinstitutioner; q) Licensiering av privata enheter som tillhandahåller vård och enheter inom missbruk och beroendeframkallande beteenden inom den sociala och privata sektorn; r) Avge yttranden om huvudplaner för hälsoenheter samt om skapande, modifiering och sammanslagning av tjänster; s) Avge yttranden om förvärv och expropriering av mark och byggnader för installation av hälso- och sjukvårdstjänster samt om projekt för vårdgivares anläggningar. [2] "att vid en cykeltröskel (ct) på 25 förblev cirka 70% av proverna positiva i cellodling (dvs. var smittsamma); vid ett ct av 30 förblev 20% av proverna positiva; vid ett ct av 35 förblev 3% av proverna positiva; och vid ett ct över 35 förblev inget prov positivt (infektiöst) i cellodling (se diagram) Detta innebär att om en person får ett “positivt” PCR-testresultat vid en cykeltröskel på 35 eller högre (som tillämpas i de flesta amerikanska laboratorier och många europeiska laboratorier) är chansen att personen är smittsam mindre än 3%. Chansen att personen fick ett ”falskt positivt” resultat är 97% eller högre.

Oversatt.se | Hur använder jag den portugisiska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)