Acto de diagnóstico A identificação de uma perturbação, doença ou do estado de uma doença pelo estudo dos seus sintomas e sinais e análise dos exames efectuados constitui um procedimento base em saúde que deve ser realizado por médico e, em cada área específica, por médico especialista e visa a instituição da melhor terapêutica preventiva, cirúrgica, farmacológica, não farmacológica ou de reabilitação. 14. Mesmo ao abrigo da Lei de Saúde Mental, Lei n.º 36/98, de 24 de Julho, o diagnóstico da patologia que pode levar ao internamento compulsivo, é obrigatoriamente realizado por médicos especialistas e o seu juízo técnico-científico - inerente à avaliação clínico-psiquiátrica - está subtraído à livre apreciação do juiz (vide artºs 13 nº3, 16 e 17 da dita Lei).

Diagnostisk handling Identifiering av en sjukdom, sjukdom eller sjukdomstillstånd genom att studera dess symtom och tecken och analysera de utförda testerna är en grundläggande hälsoprocedur som måste utföras av en läkare och, i varje specifikt område, av en specialistläkare och syftar till att institution för bästa förebyggande, kirurgiska, farmakologiska, icke-farmakologiska eller rehabiliteringsbehandling. 14. Även enligt lag om psykisk hälsa, lag nr 36/98, av den 24 juli, utförs diagnosen av patologin som kan leda till obligatorisk sjukhusvistelse av specialiserade läkare och deras tekniska och vetenskapliga bedömning - inneboende klinisk-psykiatrisk utvärdering - det subtraheras från domarens fria uppskattning (se artiklarna 13, nr 3, 16 och 17 i nämnda lag).